Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei


Good Bye, Dragon Life

Edit
What would you like to edit?
 

Alternative Titles

Synonyms: Goodbye Dragon Life, Hello Human Life
Japanese: さようなら竜生、こんにちは人生
English: Good Bye, Dragon Life
More titles

Information

Type: TV
Episodes: 12
Status: Finished Airing
Aired: Oct 11, 2024 to Dec 27, 2024
Premiered: Fall 2024
Broadcast: Fridays at 01:28 (JST)
Licensors: None found, add some
Genres: ActionAction, AdventureAdventure, FantasyFantasy
Theme: ReincarnationReincarnation
Duration: 24 min. per ep.
Rating: PG-13 - Teens 13 or older

Statistics

Score: 6.331 (scored by 3945739,457 users)
1 indicates a weighted score.
Ranked: #85182
2 based on the top anime page. Please note that 'Not yet aired' and 'R18+' titles are excluded.
Popularity: #2501
Members: 91,242
Favorites: 192

Available At


Resources


Streaming Platforms

May be unavailable in your region.
6.33
Ranked #8518Popularity #2501Members 91,242
Add to My List
Episodes: /12

Synopsis

Long ago, a human managed to defeat the oldest, most powerful dragon of them all. This dragon was so strong that even the gods feared it, but it accepted its end all alone. Then, suddenly, the dragon woke up in a new life as a guy named Dolan, living in a faraway village.

Living as a regular person now, Dolan works hard in the fields and hunts for food. Even though life in the village is simple, it's also cozy and makes him happy in ways he never felt as a dragon.

But one day, while exploring a swamp, Dolan meets Celina, a creature who's part human and part snake called a lamia. She's looking for a partner but admits she's not great at getting humans to like her because she's part snake. Despite their differences, Dolan and Cerina start to become friends. However, they face lots of challenges from outside forces.

Join them on a magical adventure as a once-mighty dragon begins a new life in a quiet corner of the world!

(Source: MAL News)

Background

Each episode was streamed one week in advance of the TV broadcast starting on October 4, 2024, on Abema. Regular broadcasting began on October 11, 2024.

Characters & Voice Actors

Celina

Main
Sekine, Hitomi
Japanese

Dolan

Main
Takeuchi, Shunsuke
Japanese

Diadora

Supporting
Sasaki, Mikoi
Japanese

Miu

Supporting
Kuwahara, Yuuki
Japanese

Kalavith

Supporting
Asano, Ruri
Japanese

Raffrasia

Supporting
Ogura, Yui
Japanese

Christina

Supporting
Ohashi, Ayaka
Japanese

Mir

Supporting

Airi

Supporting
Matsunaga, Akane
Japanese

Olivia

Supporting
Kondou, Reina
Japanese

Staff

Nishida, Kenichi
Director
Abe, Nobuyuki
Sound Director
Kawasaki, Takaya
Theme Song Composition, Theme Song Lyrics
EverdreaM
Theme Song Performance


Edit

Opening Theme

Preview
Spotify
Apple Music
Amazon Music
Youtube Music
"Together Forever" by LUN8 (eps 1-11)
Edit

Ending Theme

"Kimi to Mita Keshiki (君と見た景色)" by EverdreaM

Episode Videos




Reviews

Nov 18, 2025
It's a decent anime that isn't trying to be anything more than it really is: dragon -> human and wanting to live a happy life that he didn't have before. Of course, there are mysteries of why the hero betrayed and killed him, but those aren't really the focus. The focus is Dolan, Christina, and Celina, who live a peaceful life in the village and go on adventures along the way. Super chill. Characters actually have personal goals rather than trying to f*ck the mc non stop (looking at you Arifureta). A solid 7/10 anime if you just wanted a simple, chill anime. The harem ...
Jul 18, 2025
Mixed Feelings
This is a mix bag, there is a huge amount of promise and potential to it, it has so many good moments, but rather than being a stand out slow-life anime with great characters and thoughtful moments, it ends up being only slightly above average due to not being willing to commit to such a concept and instead adding in large amounts of generic action storylines and moments.

Maybe I'm the odd one here, but I don't want to plotlines that are so generic that you can easily predict what is going to happen, just because it feels it needs to be exciting and have action ...
Nov 28, 2025
I was cautiously excited about a non-isekai fantasy.
I hoped it might have a better writing quality and more solid and meaningful plot.
But nope. It's just as bad as any generic isekai, but without the isekai aspect which I personally am a huge fan of.

What I liked:
- the design for the dragon was quite cool
- potentially interesting couple, a human who can change his body parts into those of a dragon (I wonder if down there...) and a woman with snake's lower body (I wonder if down there...). At least they can get creative in bed.

What I particularly disliked:
- the extreme genericness of everything from plot ...

Interest Stacks

20 Entries · 4 Restacks
50 Entries · 32 Restacks

Recommendations


Recent News

North American Anime & Manga Releases for October

North American Anime & Manga Releases for October

Here are the North American anime, manga, and light novel releases for September. Week 1: October 6 - 13 Anime Releases Odd Taxi Blu-ray Ookami to Koushinryou: Merch...read more

Fall 2024 Simulcast List [Update 10/7]

Fall 2024 Simulcast List [Update 10/7]

In this thread, you'll find a comprehensive list of television anime acquired for simulcast release during the Fall 2024 season. Anime series licensed for home ...read more


Recent Forum Discussion

Poll: Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei Episode 1 Discussion ( 1 2 )
KANLen09 - Oct 3, 2024
66 repliesby UglyBastardNTR »»
Sep 29, 2025 7:22 AM
Poll: Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei Episode 12 Discussion
KANLen09 - Dec 19, 2024
44 repliesby AnchientProphet2 »»
Apr 26, 2025 10:41 AM
Poll: Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei Episode 11 Discussion
Hizuki_Kei - Dec 12, 2024
25 repliesby amlg »»
Feb 25, 2025 2:37 PM
Poll: Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei Episode 10 Discussion
LordCrueltyV - Dec 5, 2024
36 repliesby amlg »»
Feb 25, 2025 1:53 PM
Poll: Sayounara Ryuusei, Konnichiwa Jinsei Episode 3 Discussion ( 1 2 )
IzanaSolos - Oct 17, 2024
91 repliesby DrAkiMakura »»
Feb 9, 2025 1:23 PM